Hyperspace Drive / Hyperraumantrieb

Zitat :

Los motores de hiperespacio permiten entrar al mismo a través de una ventana hiperespacial para reducir drásticamente el tiempo de viaje. El hiperespacio es un espacio alternativo con más de 3 dimensiones.

Die Hyperraumtechnologie ist die gezielte Krümmung des Raumes durch die Einbindung der 4. und 5. Dimension. Jede Stufe dieser Technologie beschleunigt deine Schiffe um 30% des Grundwertes.

Details: http://www.owiki.de/Hyperraumantrieb